*含量水平代码（LevelOfContainmentCode）
代码表：
代码值 | 代码名称 | 代码值定义 | ||
英文 | 中文 | 英文 | 中文 | |
| 30 | Substance Not Intentionally Included in Product | 产品中未故意添加该物质 | The substance is not intentionally nor inherently included in the product, however because it is assessed to not require a cross contact declaration, product testing may not always be conducted for confirmation for example milk not inherently containing shellfish or peanuts or cheese sticks with no declaration of shellfish. | 该物质既不是故意添加到产品中的，也不是产品中所固有的，但由于它被评定为不需要作交叉接触声明，可能并不总是会执行产品检测来确认该物质的含量水平。例如，在未作相应声明的情况下，牛奶本身不含有贝类物质或花生或芝士。 |
| 50 | Derived From | 该物质为产品主配料 | Derived From: The product has been derived from ingredients with the specified condition as defined by the regulatory authority in the target market. | 该产品衍生自目标市场监管机构规定的符合特定条件的配料。 |
| 60 | Not Derived From | 该物质不是产品主配料 | Not Derived From: The product has not been derived from ingredients with the specified condition as defined by the regulatory authority in the target market. | 该产品不是衍生自目标市场监管机构规定的符合特定条件的配料。 |
| CONTAINS | Contains | 含有 | Intentionally included in the product. | 该物质是故意添加到产品中的。 |
| FREE_FROM | Free From | 不含 | The product is free from the indicated substance. "Free from" may be defined by a regulatory authority in the target market. | 产品中不含该物质。“不含”的定义可能由目标市场监管机构予以规定。 |
| MAY_CONTAIN | May Contain | 可能含有 | The substance is not intentionally included, but due to shared production facilities or other reasons, the product may contain the substance. | 该物质不是故意添加到产品中的，但是由于共用生产设施或其他原因，产品中可能含有这种物质。 |
| UNDECLARED | Undeclared | 未声明 | Not intentionally included and assessed not to require a cross-contact declaration. "Undeclared" may be defined by a regulatory authority in the target market. | 该物质不是故意添加到产品中的，并被评定为不需要作交叉接触声明。“未声明”的定义可能由目标市场监管机构予以规定。 |
附件列表
——标准内容仅供参考，如果您需要解决具体问题，建议您咨询相关领域专业人士。 编辑：王华/中国物品编码中心——本网站所有内容版权为中国物品编码中心所有，未经书面许可，不得进行以营利为目的的转载或传播。
相关评论
更多>>