*成熟方式代码(MaturationMethodCode)
代码表:
代码值 | 代码名称 | 代码值定义 | ||
英文 | 中文 | 英文 | 中文 | |
JET_FRESH | Jet Fresh | 空运新鲜 | Freshly picked and immediately packed and shipped at mature stage and flown to destination for adequate distribution (i.e. imports from South America, Africa or Europe). Flown by jet to market; the carton will be labelled Jet Fresh, when applicable, stickered Jet Fresh. For the produce industry, most common with berries, stonefruits and pineapples | 在成熟状态下新鲜采摘并立即包装和装运,空运到到目的地进行适当分销(例如从南美洲、非洲或欧洲进口的产品)。空运至市场;纸箱将标记为“空运新鲜”,适当时贴上“空运新鲜”的标签。对于农产品行业,最常见的是浆果,核果和菠萝。 |
PRECONDITIONED | Preconditioned | 装运前预处理 | Product stored at proper temperature prior to shipment to allow ripening and/or colouring, adequate for distribution and/or consumption. Pre-conditioned product is matured to a specific maturity level as a result of ripening through either temperature, gas treatment, humidity or any combination thereof. | 在装运前,产品储存在适当温度下,以便催熟和/或变色到适合分销和/或食用的程度。预处理产品通过温度控制、气体处理、湿度控制或这几种方式的任何组合而催熟到特定的成熟程度。 |
READY_TO_EAT | Ready to Eat | 即食(无需催熟) | Fruit/Vegetable is ready to be eaten and no ripening is needed. | 水果/蔬菜即可食用,不需要催熟。 |
TREE_VINE_RIPE | Tree Vine Ripe | 树上/藤上成熟 | Product that is picked at optimum maturity or just shy of. It is almost ‘ripe’ or ‘ready to eat’. This fruit will be shipped immediately (imported = flown) from the pack-house and stickered as Tree or Vine Ripe. | 在最佳成熟度或接近最佳成熟度时采摘的产品。它几乎“已经成熟”或“即可食用”,将立即从仓库发运(进口=空运)并且贴标签标明“树上/藤上成熟”。 |
TRIGGERED | Triggered | 人工催熟 | Fruit/Vegetable ripening has been triggered using some artificial method, such as gas ethylene. The fruit or vegetable will be edible in a short time after it reaches the store. | 水果/蔬菜的成熟是通过一些人工方法触发的,比如气体乙烯。水果或蔬菜到达商店后不久就可以食用。 |
附件列表
->——标准内容仅供参考,如果您需要解决具体问题,建议您咨询相关领域专业人士。 编辑:王华/中国物品编码中心——本网站所有内容版权为中国物品编码中心所有,未经书面许可,不得进行以营利为目的的转载或传播。
相关评论
更多>>