*测量精度代码（MeasurementPrecisionCode）
代码表：
代码值 | 代码名称 | 代码值定义 | ||
英文 | 中文 | 英文 | 中文 | |
| ABOUT | About | 大约 | To indicate when the number of servings per package has rounded according to allowable rounding rules for the target market. This will add some values as exist in the TM today. | 表示已根据目标市场允许的舍入规则对每个包装中的食用份量进行舍入。如目标市场中存在的情况一样，这会加大一些测量值。 |
| ABSENCE | Absence | 不含 | The method used to analyse the products resulted in absence value of the content. | 产品分析结果为不含该物质。 |
| APPROXIMATELY | Approximately | 近似 | The method used to analyse the products resulted in approximate value of the nutritional content. | 产品分析结果为营养含量的近似值。 |
| EXACT | Exact | 精确 | The method used to analyse the products resulted in exact value of the nutritional content. | 产品分析结果为营养含量的精确值。 |
| GREATER_THAN | Greater Than | 大于 | To indicate presence when the measurement value is allowable to be designated greater than as such by target market regulations. | 表示在目标市场法规的允许下，测量值为大于某值。 |
| GREATER_THAN_OR_EQUAL | Greater Than Or Equal | 大于或等于 | To indicate presence when the measurement value is allowable to be designated greater than or equal to as such by target market regulations. | 表示在目标市场法规的允许下，测量值为大于或等于某值。 |
| LESS_THAN | Less Than | 小于 | To indicate presence when the measurement value is too small to be measured precisely (rule states less than 0.5). | 当测量值太小而无法精确测量时，表示为小于某值（规定小于0.5）。 |
| LESS_THAN_OR_EQUAL | Less Than Or Equal | 小于或等于 | To indicate presence when the measurement value is allowable to be designated less than or equal to as such by target market regulations. | 表示在目标市场法规的允许下，测量值为小于或等于某值。 |
| NOT_SIGNIFICANT_SOURCE_OF | Not Significant Source of | 非重要来源 | To indicate trace amounts below measurable limits as set forth by target market regulations. This value is primarily for food, beverage and tobacco use. | 表示低于目标市场法规规定的可测量限度的微量存在。这个值主要用于食品、饮料和烟草。 |
| TRACE | Trace | 微量 | To indicate presence when the measurement value is too small to be measured precisely or measurable by target market regulations. | 当测量值太小而无法精确测量或者不在目标市场法规规定的可测量范围之内时，表示为微量存在。 |
| UNDETECTABLE | Undetectable | 未检测到 | The method used to analyse the products resulted in that the measurement value was below the limit of detection. | 产品分析结果为，该含量低于检测底限。 |
| UNSPECIFIED | Unspecified | 未说明 | Precision not specified. | 精度未说明。 |
| USUALLY | Usually | 通常 | To indicate when the servings per package are generally around a value such as when the item is referencing a drained solids (the number varies because of a natural variation in unit size, for example pickles). | 表示每个包装中的食用份量通常大约为多少，比如当商品指的是排干水分的固形物时（这个数字因产品尺寸的自然差异而有所变化， 如泡菜）。 |
| VARIED | Varied | 变量 | To indicate when the servings per package can be a variable number such as with random weight products. | 表示每个包装中的食用份量是一个变量，例如重量随机的产品。 |
附件列表
——标准内容仅供参考，如果您需要解决具体问题，建议您咨询相关领域专业人士。 编辑：王华/中国物品编码中心——本网站所有内容版权为中国物品编码中心所有，未经书面许可，不得进行以营利为目的的转载或传播。
相关评论
更多>>