*装卸搬运处理说明代码(HandlingInstructionsCode_GDSN)
代码表:
代码值 | 代码名称 | 代码值定义 | ||
英文 | 中文 | 英文 | 中文 | |
1 | Heat Sensitive | 热敏感 | The object is heat sensitive. | 本品对热敏感。 |
2 | Store in Dry Environment | 存放于干燥环境 | The object must be stored in dry environment. | 本品必须存放在干燥的环境中。 |
3 | Stacked | 堆叠 | The identified item is, or can be stacked. | 本品是堆叠的,或者可以堆叠。 |
11 | Refrigeration Required | 需冷藏 | Item must be refrigerated for proper handling. | 本品在搬运过程中必须冷藏。 |
12 | Refrigeration Not Required | 无需冷藏 | Item does not need to be refrigerated for proper handling. | 本品在搬运过程中不需冷藏。 |
AVI | Live Animal | 活体动物 | Live animal (GS1 Code) | 活体动物(GS1代码)。 |
BAT | Batch Number | 批号 | Product managed by batch number | 本品按批号管理。 |
BIG | Outsized | 特大型 | Outsized (GS1 Code) | 特大型(GS1代码)。 |
CCC | Keep the Container Carefully Closed | 密封好容器 | To keep the intrinsic qualities of the product, keep the container carefully closed | 为保持本品的内在品质,请密封好容器。 |
CLP | Use
Clamp Lift | 使用夹式装卸车 | A clamp lift is a powered industrial truck used to embrace, lift and move materials short distances | 夹钳装卸车是一种工业用机动卡车,用于夹吊和短距离搬运物料。 |
CRU | Crushable | 可压碎 | Crushable (GS1 Code) | 可压碎(GS1代码)。 |
CYT | Cytotoxic Do Not Touch, Swallow or Breathe. | 有细胞毒性,勿触摸、吞咽或吸入 | if the product is a cytotoxic , it must not be do not touched, swallowed or breathed. | 如果产品有细胞毒性,一定不能触摸、吞咽或吸入。 |
DAE | Dangerous Article | 危险物品 | A code indicating that an article is dangerous. | 该代码表明本品是危险的。 |
DCE | Delivery Via Distribution Centre | 经配送中心交货 | Delivery via distribution centre (GS1 Code) | 经配送中心交货(GS1代码)。 |
DDE | Direct Delivery | 直接交货 | Direct delivery (GS1 Code) | 直接交货(GS1代码)。 |
DEA | Do Not Store in Air | 勿存放于空气中 | The product must be stored away from air to keep its intrinsic qualities | 本品必须远离空气储存,以保持其内在品质。 |
DES | Destroy | 销毁 | The identified goods are to be destroyed according to specified instructions. | 该物应按照规定的指示予以销毁。 |
DNC | Do Not Close With Cork | 勿用软木塞密封 | To keep the intrinsic qualities of the product, the product must not be closed with cork. | 为保持本品的内在品质,本品不能用软木塞密封。 |
DND | Do Not Drill or Burn Even After Use | 切勿穿孔或焚烧,即使不再使用 | The product must not be drilled or burnt even after use. | 本品切勿穿孔或焚烧,即使不再使用。 |
DNE | Do not Re-sterilize | 勿再次消毒 | To keep the intrinsic qualities of the product, the product must not be re-sterilized. | 为保持本品的内在品质,不得对本品进行再次消毒。 |
DNF | Do Not Freeze | 勿冷冻 | The identified product should not be frozen. | 本品不应冷冻。 |
DNO | Do Not Fold | 勿折叠 | A part of the trade item may not be doubled or laid over another part. | 贸易项目的一部分不得叠在另一部分上。 |
DNR | Do Not Refreeze | 勿再次冷冻 | The product must not be frozen again after having been defrosted. | 本品解冻后不得再次冷冻。 |
DNS | Do Not Shake | 勿摇晃 | The product must not be shaken. | 本品不可摇晃。 |
DNU | Do Not Use if the Solution is Cloudy | 如溶液混浊,请勿使用 | The product must not be used if the solution is cloudy | 如溶液混浊,请勿使用。 |
DSS | Do Not Store With the Sachet Open | 勿把小袋开封存放 | The product is not to be stored in opened packaging. | 本品不得存放在开封的包装中。 |
EAT | Foodstuffs | 食品 | Foodstuffs (GS1 Code) | 食品(GS1代码)。 |
EL | Environmental Control Limits | 环境控制限制 | Environmental control limits are applicable to the identified product. | 环境控制限制适用于本品。 |
ENANO | Packaging Material Contains Engineered Nano Particles | 包装材料含有工程纳米微粒 | The packaging material of the identified product contains engineered nanoparticles. | 本品的包装材料含有工程纳米微粒。 |
ETH_A | Absorbs Ethylene | 吸收乙烯 | The identified product absorbs ethylene. | 本品吸收乙烯。 |
ETH_E | Emits Ethylene | 释放乙烯 | The identified product emits ethylene. | 本品释放乙烯。 |
ETH_N | Ethylene Neutral | 无乙烯反应 | The identied product is ethylene neutral. | 本品无乙烯反应。 |
ETH_P | Produces Ethylene | 产生乙烯 | Item produces siginificant amount of ethylene. | 本品能产生大量乙烯。 |
ETH_S | Ethylene Sensitive | 乙烯敏感 | Item is sensative to ethylene. | 本品对乙烯敏感。 |
FAC | Factory package | 工厂包装 | Item isn’t packed for end consumer. Repacking might be necessary (GS1 Code) | 本品没有面向最终消费者的包装,可能需要重新包装(GS1代码)。 |
FCC | Freezing Under Certain Conditions | 在一定条件下结冻 | The product can be frozen under certain conditions. | 本品在一定条件下会结冻。 |
FL | Flammable | 易燃 | The identified product is flammable. | 本品是易燃的。 |
FRL | Unloading
Equipment - Forklift | 卸载设备——叉车 | A forklift (also called a lift truck, a fork truck, or a forklift truck) is a powered industrial truck used to lift and move materials short distances | 叉车是一种工业用机动卡车,用于短距离吊运物料。 |
FRO | Frozen Product | 冷冻品 | The identified products is frozen and should be kept frozen (GS1 Code). | 本品是冷冻的,且应保持冷冻(GS1代码)。 |
FTD | Frost Danger | 有结霜危险 | Frost danger (GS1 Code) | 有结霜危险(GS1代码)。 |
HAZ_D | Hazardous during Disposal | 弃置过程中有危险 | The identified product is hazardous during disposal. | 本品在弃置过程中有危险。 |
HAZ_H | Hazardous during Handling | 装卸搬运过程中有危险 | The identified product is hazardous during handling. | 本品在装卸搬运过程中有危险。 |
HAZ_S | Hazardous during Storage | 存放过程中有危险 | The identified product is hazardous during storage. | 本品在存放过程中有危险。 |
HAZ_T | Hazardous during Transport | 运输过程中有危险 | The identified product is hazardous during transport. | 本品在运输过程中有危险。 |
HEA | Heavy Cargo 150 kg and Over Per Piece | 重货/每件重150公斤及以上 | Heavy cargo/150 kg and Over Per Piece | 重货/每件重150公斤及以上。 |
HGA | Hanging Garment | 挂装 | The identified product(s) should be handled as a hanging garment. | 本品应作为挂装进行装卸搬运。 |
HM | Endorsed as Hazardous Material | 认定为危险品 | The identified product is endorsed as hazardous material. | 本品被认定为危险品。 |
HWC | Handle With Care | 小心轻放 | Handle with care (GS1 Code) | 小心轻放(GS1代码)。 |
IC | Transport on Ice | 冰上运输 | The identified product is handled/transported in ice. | 本品在冰中装卸搬运/运输。 |
IU | For Immediate Use | 需立即使用 | The product must be used immediately | 本品必须立即使用。 |
KFC | Place the Flask in its Original Case After Use | 使用完毕后,将保温瓶放回原处 | To keep the intrinsic qualities of the product, place the flask in its original case after use | 为保持本品的内在品质,使用后请将保温瓶放回原处。 |
LAB | Label | 贴标签 | The identified product is/are to be labelled. | 本品将贴上标签。 |
LBL | Apply a GS1 Serial Shipping Container Label to the Shipping Containers | 将GS1系列集装箱标签贴在集装箱上 | The shipping container the identified product is handled/transported in must be affixed with an SSCC label. | 装卸搬运/运输本品的集装箱必须贴上SSCC标签。 |
LIQ | Trade Item Contains Liquid | 贸易项目含液体 | Declaration that trade items containing a liquid be stated. Some transportation companies do not allow shipments containing liquids or require special handling. | 表明本贸易项目含有液体。一些运输公司不允许装运含有液体或需要特殊搬运的货物。 |
LYG | Lying | 平放 | The identified product(s) should be kept in a lying position. | 本品应保持平放。 |
MF | Multiple Facings | 多面展示 | The item has multiple facings (views) for presentation in the shelf | 本品有多个面(视图)要在货架上展示。 |
MOV | Move | 移动 | The identified product is to be moved according to instructions specified. | 按照详细说明移动本品。 |
MP | Potential Marine Pollutant | 潜在海洋污染物 | The identified product is a potential marine pollutant. | 本品是一种潜在的海洋污染物。 |
NES | Nestable | 可套叠 | A package which can be stacked into similar package types e.g. applies for dishes, plates, bowls or buckets. | 可与类似包装类型套叠在一起的包装,如盘、碟、碗或桶。 |
NSD | Nesting Depth | 深度套叠 | The item can be stacked into each other (e.g. plates, bowls or buckets). The nesting refers to the depth of the item's facing (main view). | 本品可以套叠在一起(如碟、碗或桶)。深度套叠是指从本品展示面(主视图)的深度方向进行套叠。 |
NSH | Nesting Height | 高度套叠 | The item can be stacked into each other (e.g. plates, bowls or buckets). The nesting refers to the height of the item's facing (main view). | 本品可以套叠在一起(如碟、碗或桶)。高度套叠是指从本品展示面(主视图)的高度方向进行套叠。 |
NSW | Nesting Width | 宽度套叠 | The item can be stacked into each other (e.g. plates, bowls or buckets). The nesting refers to the width of the item's facing (main view). | 本品可以套叠在一起(如碟、碗或桶)。宽度套叠是指从本品展示面(主视图)的宽度方向进行套叠。 |
NWP | Newspapers, magazines | 报刊杂志 | Newspapers, magazines (GS1 Code) | 报刊杂志(GS1代码)。 |
ODO_A | Absorbs Odour | 吸收气味 | The identified product absorbs odour. | 本品可吸收气味。 |
ODO_E | Emits Odour | 散发气味 | The identified product emits odour. | 本品会散发气味。 |
ODO_N | Odour Neutral | 无气味反应 | The identified product is odour neutral. | 本品无气味反应。 |
OHG | Overhang item | 悬挂本品 | Overhang item (GS1 Code) | 悬挂本品(GS1代码)。 |
OSB | Stow Below Deck | 堆放于甲板下 | The identified product must be stowed below deck when transported on a cargo ship. | 本品在货船上运输时必须堆放在甲板下。 |
OTC | Temperature Control | 温度控制 | Temperature control applies during handling/transport of the identified product. | 本品在装卸搬运/运输过程中须控制温度。 |
PACE | Pack | 打包 | The identified product is to be packed according to the instructions provided. | 本品应按照所提供的说明进行打包。 |
PCB | Put the Cap Back on Carefully After Use | 使用后须盖好盖子 | To keep the intrinsic qualities of the product users must put the cap back on carefully after use | 为保持本品的内在品质,使用者在使用后必须盖好盖子。 |
PER | Perishable Cargo | 易腐货物 | Perishable cargo (GS1 Code) | 易腐货物(GS1代码)。 |
PFH | Protect From Heat | 防止受热 | The identified product must be protected from heat. | 本品必须防止受热。 |
PFS | Prepare for Shipment | 准备好装运 | The identified product(s) is(are) to be prepared for shipment. | 本品要做好装运准备。 |
PG | Poisonous Gas | 有毒气体 | The identified product is/contains poisonous gas. | 本品含有有毒气体。 |
PHR | Per Hour Rate Applies | 按小时收费 | A per-hour rate applies for handling the identified product. | 本品的装卸搬运适用按小时收费。 |
PI | Poisonous by Inhalation | 吸入有毒 | The identified product is poisonous by inhalation. | 本品吸入有毒。 |
PIC | Pick | 分拣 | The identified product is to be picked. | 本品将被分拣。 |
PKS | Pick in Sequence | 按顺序分拣 | The identified product is to be picked according to a specific sequence. | 本品将按照特定的顺序进行分拣。 |
PRS | The Solution Must be Prepared Immediately Before Use | 必须临用前配置溶液 | To keep the intrinsic qualities of the product the solution must be prepared immediately before use | 为保持本品的内在品质,必须在临使用前配制溶液。 |
PSC | Pest Controlling | 害虫防治 | Pest controlling | 害虫防治。 |
RCY | Recyclable Packaging | 可回收包装 | Recyclable packaging | 可回收的包装。 |
RES | Reserve | 储备 | Reserve identified goods according to specified instructions. | 根据详细说明储备本品。 |
RFG | Flammable Compressed Gas | 易燃压缩气体 | Flammable compressed gas | 易燃压缩气体。 |
RFL | Flammable Liquid | 易燃液体 | Flammable liquid | 易燃液体。 |
RFS | Flammable Solid | 易燃固体 | Flammable solid | 易燃固体。 |
RPB | Poison | 有毒 | Poison | 有毒。 |
SAC | Store Away From Cold | 存放于不寒冷之处 | The product must be stored away from cold | 本品必须存放于不寒冷之处。 |
SAN | Sandwich Pallet Allowed | 夹层托盘适用 | Sandwich pallet allowed. | 夹层托盘适用。 |
SER | Serial Number | 序列号 | Product managed by serial number . | 本品按序列号管理。 |
SGU | Storage General Use | 通用存放 | Product is to be stored according to instructions specified (GS1 Code) | 本品应按照详细说明进行存放(GS1代码)。 |
SHP | Trade
Item Shippable Package | 贸易项目可运输包装 | The
trade item comes in a self packaged shipping container. The trade item does
not need to be re-packaged to ship to end consumer. | 该贸易项目是用一个自包装集装箱运送的。贸易项目不需要重新包装就可以运送至最终消费者。 |
SID | Store in the Daylight | 存放于日光下 | The product must be stored in the daylight | 本品必须存放于日光下。 |
SLT | Sensitive to Light | 对光敏感 | The product is sensitive to light. | 本品对光敏感。 |
SNM | Transmit a Ship Notice/Manifest Transaction Set | 发送发货通知/载货清单事务集 | A Ship Notice or Manifest Transaction Set must be transmitted for the identified product. | 必须为本品发送一个发货通知/载货清单事务集。 |
SOP | Store in Original Packaging | 原装存放 | The product may NOT be repackaged and must be stored in its original packaging. | 本品不得重新包装,必须按原包装存放。 |
SRT | Store at Room Temperature | 常温保存 | The product must be stored at room temperature | 产品必须在常温下保存。 |
SSN | Smell Sensitive | 气味敏感 | Smell sensitive | 对气味敏感。 |
STR | Stacking Restricted | 限制叠放 | Stacking restricted | 限制叠放。 |
SW | Stretch Wrap | 拉伸缠绕膜 | The identified product is wrapped in stretch wrap. | 本品用拉伸缠绕膜包裹。 |
TRD | Transit or Cross Docking Delivery | 中转或直接转运交货 | The identified product is to be delivered via a transit or cross docking facility. | 本品将通过中转或直接转运设施交货。 |
UI | Unitised | 集装 | The identified product is bound together with other products for handling and transportation as one unit. | 本品与其他产品集装在一起,作为一个单元进行装卸搬运和运输。 |
UIS | Use Only After Mixing With an Isotonic Solution | 与等渗溶液混合后方可使用 | To keep the intrinsic qualities of the product, it must be used only after mixing with an isotonic solution | 为保持产品的内在品质,必须与等渗溶液混合后才能使用。 |
UNP | Unpack | 拆包 | The identified product is to be unpacked from the identified package. | 本品必须从包装中拆卸出来。 |
UPR | Upright/standing | 直立/站立 | The identified product should be kept in an upright or standing position. | 本品应保持直立或站立位。 |
UST | Unstackable | 不可叠放 | Unstackable | 不可叠放。 |
VAL | Valuable Cargo | 贵重货物 | Valuable cargo | 贵重货物。 |
WNA | Weapons Not Allowed | 禁止携带武器 | No weapons allowed at delivery / pick-up location (e.g. airports). | 交货/提货地点(例如机场)禁止携带武器。 |
附件列表
->——标准内容仅供参考,如果您需要解决具体问题,建议您咨询相关领域专业人士。 编辑:王华/中国物品编码中心——本网站所有内容版权为中国物品编码中心所有,未经书面许可,不得进行以营利为目的的转载或传播。
上一个 *联合国INCB管制物质代码 下一个 *INN药物编号及名称
相关评论
更多>>