*特点代码（FeatureCode）
代码表：
代码值 | 代码名称 | 代码值定义 | ||
英文 | 中文 | 英文 | 中文 | |
| AC_DC_ADAPTER | AC DC Adapter | 交流直流适配器 | A power supply that is built into a plug and is not built into the unit it is powering. | 一种内置于插头而非内置于其供电装置中的电源。 |
| ADDITIONAL_ATTACHMENTS | Additional Attachments | 带附件 | Indicates whether a product comes with separate accessories for example a shower hose sold with a shower head. | 表示产品是否带有单独的附件，例如带有淋浴喷头的淋浴软管。 |
| ANIMATED | Animated | 仿生造型 | The trade item having the appearance of something alive, animated in anyway. | 具有仿生造型外观的贸易项目。 |
| ANTIQUE | Antique | 古董 | Is
item old and considered to be an antique?
This varies by different qualifications depending on market and item
what is considered an antique. | 贸易项目是旧的并被认为是古董。这取决于不同的条件，根据市场的古董鉴别而定。 |
| ANTISLIP_PROPERTY | Anti-slip Property | 防滑性能 | Indicates whether the product has got anti-slip properties or is slip-resistant for example the floor of a drain whirlpool tub or right drain soaking tub. | 表示该产品具有防滑性能，如排水漩涡浴缸或右排水浸泡浴缸的地板。 |
| ASPECT_RATIO_CONTROL | Aspect Ratio Control | 宽高比控制 | A feature providing the means to set different viewing window sizes for a television. | 通过该功能可以设置电视的不同视窗尺寸。 |
| AUTO_CHANNEL_SETUP | Auto-channel Setup | 自动频道设置 | A feature which automatically sets up all channels available and tunes the television channels at the touch of a button. | 通过该功能可以自动设置所有可用的频道并在触摸按钮时调整电视频道。 |
| AUTOMATIC_SAFETY_SWITCH | Automatic safety switch | 自动安全开关 | Indicates whether a product has got a automatic safety switch or automatic shut-off that prevents unintended or unsupervised use of e.g. an oven. | 表示产品有自动安全开关或自动关闭装置，以防止意外或无监督使用，例烤箱。 |
| BUILT_IN_ALARM_CLOCK | Built-in Alarm Clock | 内置闹钟 | A clock that is designed to make a loud sound at a specific time and is built into the unit. | 在特定时间发出响亮声音的一种时钟，内置在该装置中。 |
| CENTRE_CHANNEL_CAPABLE | Centre Channel Capable | 有中置声道 | A fifth speaker output for replication of crisp and clear sound. | 第五个扬声器输出端，用于输出清晰的声音。 |
| CHILD_LOCK_SOFTWARE | Child Lock Software | 儿童锁软件 | Software security used to prevent unwanted tampering with feature settings. | 软件安全措施，用于防止不必要的功能设置篡改。 |
| CLIP_ON | Clip On | 可夹式 | Designed to attach by means of a clip | 可用夹子夹住的设计。 |
| COATED_WIRE | Coated Wire | 涂层导线 | Indicates that the wire is coated with a plastic, vinyl or other sleeve-like protection, | 表示导线上涂有塑料、乙烯树脂或其他套筒类保护层。 |
| COLLECTIBLE_MEMORABILIA | Collectible or Memorabilia | 收藏品或纪念品 | The trade item considered collectible by consumer or evokes memories to the end consumer | 被消费者认为可收藏或有纪念意义的商品。 |
| COLOURED | Coloured | 已上色 | Indicates that a product is coloured. | 表示产品已上色。 |
| COMMON_INTERFACE_MODULE | Common Interface Module | 公共接口模块 | An extensible digital interconnect found in digital Televisions. This feature enables the viewing of pay channels without the need for cable box or set top boxes. | 数字电视中的一个可扩展的数字互连功能。通过该功能能够观看付费频道，而不需要分线盒或机顶盒。 |
| COMPUTER_PROGRAMMABLE | Computer Programmable | 支持计算机编程 | Indicates that a product is computer enabled to be programmed by a consumer (non-manual). | 表示产品支持由用户(非手动)进行计算机编程。 |
| CORDLESS | Cordless | 无线 | The product does not require a cord. Example or cordlessproducts phone, battery powered drill. | 该产品不需要电线，如无线电话、电池动力钻。 |
| CORNER_ELEMENT | Corner Element | 角材 | Indicates that a product is a corner element. | 表明产品是角材。 |
| COVER | Cover | 罩盖 | Indicates whether a product has a cover included for example garden furniture that comes with a PVC cover. | 表示产品带有罩盖，例如带有PVC罩盖的花园家具。 |
| CUSTOMER_CUTTABLE | Customer Cuttable | 顾客可切割 | Indicates whether the product can be easily cut for custom use for example foam. | 表示产品可以方便地切割以供定制化使用，如海绵。 |
| DATALOGGING | Datalogging | 数据记录 | Indicates that a product has digital recording capabilities for example a Datalogging Sound Level Meter, Digital Multimeter Meter, Digital Temperature Meter. | 表示产品具有数字记录功能，如数据记录声级计、数字万用表、数字温度表等。 |
| DECORATED | Decorated | 带装饰 | Indicates whether the product is delivered with decoration for example a pre-lit pine flocked artificial Christmas tree with white incandescent lights. | 表示产品带有装饰物，例如带有白色白炽灯的一棵预先点亮的松树植绒人造圣诞树。 |
| DIGITAL_CABLE_READY | Digital Cable Ready | 支持数字有线功能 | The ability to project digital cable with the use of a separate tuner. | 能够用一个单独的调谐器放映有线数字电视。 |
| DIMMABLE | Dimmable | 可调光暗 | It covers both, switches that change the electric power output as well as lamps that are capable of emitting light at varying degrees of brightness. | 既包括可以改变电力输出的开关，也包括能够发出不同亮度的光的灯。 |
| DVBC_CABLE_READY | DVBC Cable Ready | 支持DVBC数字有线功能 | The ability to project DVB-C cable with the use of a separate tuner. DVB-C stands for Digital Video Broadcasting. | 能够用一个单独的调谐器放映DVB-C有线电视。DVB-C是指数字视频广播。 |
| ELASTIC_FLEXIBLE | Elastic or Flexible | 弹性或柔性 | Indicates whether a product is elastic or flexible for example a shower hose. | 表示产品是弹性或柔性的，如淋浴软管。 |
| ELECTRONIC_SAFETY_FEATURES | Electronic Safety Features | 电子安全设备 | Indicates whether a product has got electronic safety features or system. | 表示产品具有电子安全设备或系统。 |
| ENDURANCE_BURNING | Endurance Burning | 耐燃 | Specifies whether a furnace/oven has a slow-burning feature. For example a closed heating device where the amount of air entering the fire box is controlled to slow down combustion. | 表示炉子/烤箱具有慢燃特性。例如，一个封闭的加热装置，其中进入火箱的空气量被控制以减缓燃烧。 |
| ENERGY_SAVING | Energy Saving | 节能 | Indicates that a product saves energy for example an energy saving LED desk lamp or Energy Star window air conditioner. | 表示产品节能，例如节能LED台灯或能源之星窗式空调。 |
| ENGRAVED | Engraved | 有镌刻 | The item has been engraved or etched with a logo, monogram, or other image. | 该产品已刻有标志、字母组合或其他图像。 |
| ESTATE_BOTTLED | Estate Bottled | 酒庄内完成装瓶 | Means that the winery listed on the label owns or controls 100 percent of the grapes that went into the bottle, and the wine was crushed, fermented, finished, aged and bottled all in the same place, and that place has to be located in the same viticultural area. | 标签上所列的酒庄拥有或控制100%的酿酒葡萄，葡萄酒的葡萄碾碎、发酵、加工、陈酿和装瓶等工序都在同一个地方，而且这个地方必须位于同一个葡萄种植区。 |
| EXTERIOR_POCKETS | Exterior Pockets | 有外袋 | The trade item contains pockets on the exterior or outside of the item. | 贸易项目的外部有口袋。 |
| EXTRACTABLE_SHOWER | Extractable Shower | 有可抽出的淋浴器 | Indicates that a product has an extractable shower. | 表示产品具有可抽出的淋浴器。 |
| EXTREMELY_CLEAN | Extremely Clean | 极度清洁 | The package is physically marked as extremely clean which slightly lower level of cleanness than sterile is. This means that it is free from bacteria and other microorganisms to a level defined as extremely clean by the appropriate authorities of the target market. | 包装被实际标记为极度清洁，其清洁程度略低于无菌包装。这意味着它所含细菌和其他微生物的程度达到目标市场有关当局所定义的极度清洁的水平。 |
| FACTORY_FINISHED | Factory Finished | 成品出厂 | Indicates whether a product has been factory finished and does not require any after treatment. | 表示产品出厂时为成品且不需要任何后处理。 |
| FAST_CURING | Fast Curing | 快速固化 | Indicates whether the product is a fast curing one for example adhesives, mortar or concrete. | 表示产品为快速固化品，如粘合剂、砂浆或混凝土。 |
| FILTER_SYSTEM | Filter System | 过滤系统 | Indicates whether a product is supplied with a filter system for example a water dispenser with water filtration system. | 表示产品带有过滤系统，如带有水过滤系统的饮水机。 |
| FIRE_RESISTANT | Fire Resistant | 防火 | Treated so as to be non-flammable. | 经过处理使其不易燃。 |
| FLEXIBLE_HEAD | Flexible Head | 柔性头部 | Indicates whether a product has got a flexible head for example water tap. | 表示产品有柔性头部，如水龙头。 |
| FLICKER_FREE | Flicker Free | 无频闪 | A feature that increases the frequency of which the picture refreshes measured in hertz (50 to 200Hz) Flicker-free technology noticeably improves viewing quality. | 该功能增加了以赫兹为单位的图像刷新频率(50-200赫兹)，无频闪技术显著提高了查看质量。 |
| FLIGHT_APPROVED | Flight Approved | 允许空运 | The
item is approved to be safe for travel by authorities that control flight
security like in the US the TSA. | 美国运输安全管理局(TSA)等监管飞行安全的机构已经批准这种物品可以安全空运。 |
| FOG_RESISTANT | Fog Resistant | 防雾 | The item is designed to resist fogging or condensation. | 该产品的设计可防止雾化或冷凝。 |
| FOLDABLE | Foldable | 可折叠 | Whether the trade item, device or appliance is foldable, collapsible or not. Example Ironing board | 贸易项目、设备或器具可折叠，如烫衣板。 |
| FRAME_GROUNDED | Frame Grounded | 框架接地 | Indicates whether the product is grounded by frame for example a plug socket. | 表示产品由框架接地，如插座。 |
| FRAMED | Framed | 有框架 | Indicates whether the product is framed (e.g. mirror). | 表示产品有框架，如镜子。 |
| FRETTED | Fretted | 有品丝 | A fret is a raised element on the neck of a stringed instrument. | 品丝是弦乐器颈部的凸起部分。 |
| FROST_RESISTANT | Frost Resistant | 抗霜冻 | Resistant to frost and can thus be used outside. | 抗霜冻，因此可以在室外使用。 |
| GEARBOX_HOUSING_ALUMINIUM | Gearbox Housing From Aluminium | 铝制变速箱体 | Indicates whether a gearbox housing is made from aluminium. | 表示变速箱体由铝制成。 |
| GLAZED | Glazed | 已上釉 | Indicates that a product is glazed for e.g. Glazed Polished Tiles, Glazed Brown bricks. | 表示产品已上釉，如釉面抛光砖、褐釉砖。 |
| GROUND_SLEEVES | Ground Sleeves | 接地套管 | Indicates whether a product is delivered with ground sleeves for example small goals with ground sleeve. | 表示产品配有接地套管，如带有接地套管的小球门。 |
| GROUNDED | Grounded | 接地 | Indicates that a product is electrically grounded for example a 3-Wire 16-Gauge Grounded Indoor/Outdoor Extension Cord, Outdoor Plug-In Mechanical Timer with 2 Grounded Outlets, 6-Outlet Grounded Power Strip. | 表示产品是电气接地的，如标号16的室内/室外三芯延长线、带2个接地插座的户外插入式机械计时器、带6个插座的接地电源板。 |
| HARD_SIDED | Hard-sided | 硬边 | The construction of the exterior or the sides of the item are rigid or hard as opposed to being soft (fabric). | 物品的外部结构或侧边是硬的，而不是软的(如织物)。 |
| HEAT_RESISTANT | Heat Resistant | 耐热 | Indicates that a product is heat resistant. | 表示产品是耐热的。 |
| HEATED | Heated | 加热 | Indicates whether the product has got a possibility to heat (e.g. heated toilet seat). | 表示产品可以加热(如加热马桶座圈)。 |
| HEIGHT_ADJUSTABLE | Height Adjustable | 高度可调 | Indicates that a product is adjustable in height for e.g. a Electric Height Adjustable Desks, Height Adjustable A/V Steel Cart . | 表示产品的高度可调节，如电动高度可调书桌、高度可调的A/V钢推车。 |
| HIGH_DEFINITION_COPY_PROTECTION | High Definition Copy Protection | 高清版权保护 | High Definition Copy Protection (HDCP) is a chip that descrambles a High Definition (HD) broadcast to allow one to watch HD broadcasts. | 高清内容版权保护（HDCP）是一种芯片，它可以解扰高清广播，使人可以观看高清广播。 |
| HIGH_DEFINITION_READY | High Definition Ready | 支持高清 | The ability to receive a High Definition signal. The Television can show the required screen resolution and have the necessary connections to be able to show High Definition content. | 表示有能力接收高清晰度信号。电视可以显示所需的屏幕分辨率，并设有必要的线路，可显示高清晰度的内容。 |
| HR_PLUS_GLASS | HR Plus Glass | HR+玻璃 | Indicates whether the insulation of the glass is HR+. | 表示玻璃的绝缘等级为HR+。 |
| HR_PLUS_PLUS_GLASS | HR Plus Plus Glass | HR++玻璃 | Indicates whether the insulation of the glass is HR++. | 表示玻璃的绝缘等级为HR++。 |
| HR_PLUS_PLUS_PLUS_GLASS | HR Plus Plus Plus Glass | HR+++玻璃 | Indicates whether the insulation of the glass is HR+++. | 表示玻璃的绝缘等级为HR+++。 |
| HUMIDITY_RESISTANT | Humidity Resistant | 耐湿防潮 | Indicates whether a product is humidity resistant or moisture proof for example moisture resistant medium-density fibreboard (MDF). | 表示产品耐湿或防潮，如防潮中密度纤维板(MDF)。 |
| HYDRAULIC | Hydraulic | 液压 | Indicates
that a product is hydraulic for e.g. a
2-Ton Hydraulic Trolley Jack, Timber Champ 7-Ton Electric Log Splitter, Hydraulic Bottle Jack. | 表示产品是液压的，如2吨手推车式液压千斤顶、Timber Champ 7吨电动劈木机、立式液压千斤顶。 |
| INFLATABLE | Inflatable | 可充气 | Indicates that a product is inflatable for example an Inflatable Round Kiddie Pool. | 表示产品是可充气的，如可充气的圆形儿童游泳池。 |
| INSTRUMENTS_READABLE_FROM_MULTIPLE_SIDES | Instruments readable from multiple sides. | 多面可读仪器 | Indicates whether the instruments of the product are readable from multiple sides. | 表示产品的仪器从多个侧面可读。 |
| INSTRUMENTS_READABLE_FROM_TWO_SIDES | Instruments readable from two sides. | 两面可读仪器 | Indicates whether the instruments of the product are readable from two sides. | 表示产品的仪器从两个侧面可读。 |
| INSULATED | Insulated | 绝缘 | Indicates that a product is insulated to protect against environmental factors such as cold, heat, etc.. | 表示产品是绝缘的，以防止冷、热等环境因素的影响。 |
| INTERCONNECTABLE | Interconnectable | 可互连 | Indicates whether the product can be connected with other products for example lamps or smoke detectors. | 表示该产品可以与其他产品连接，如灯具或烟雾探测器。 |
| LADDER_INCLUDED | Ladder Included | 含梯子 | Indicates whether a product is delivered with a ladder. | 表示产品交付时配有梯子。 |
| LAMP_EQUIPPED | Lamp Equipped | 带灯具 | Indicates whether a product is delivered with lamps/bulbs/illuminants. | 表示产品交付时配有灯具/灯泡/发光设备。 |
| LIGHT_SOURCE_ATTACHED | Light Source Attached | 带光源 | Indicates whether a light source is attached to the product. | 表示产品连接有光源。 |
| LIGHT_SOURCE_BUILT_IN | Light Source Built In | 内置光源 | Indicates whether the product has got a light source built in (e.g. mirror). | 表示产品有内置光源(如镜子)。 |
| LIGHTING_DIMMER_SWITCH | Lighting Dimmer Switch | 照明调光开关 | Indicates whether a product has got a lighting dimmer switch. | 表示产品有照明调光开关。 |
| LIGHTWEIGHT_CONSTRUCTION | Lightweight Construction | 轻型结构 | Indicates that a product is a lightweight construction use of lighter or smaller sized materials for e.g. a Lightweight climbing painted h frame scaffolding for construction. | 表示产品为一种轻型结构，使用更轻或更小尺寸的材料，如用于建筑的轻型爬升h型框架脚手架。 |
| LINED | Lined | 有内衬 | Indicates that a product is lined with a material for e.g. lined steel pipes. | 表示产品有材料内衬，如内衬钢管。 |
| LOCKABLE | Lockable | 可锁 | Indicates that a product is lockable for example Chrome Plated Showcase Window Key Lock, Sliding Door Outside Pull with Key, Rolling Stacking Portable Metal Trolley Tool Box. | 表示产品是可锁的，如镀铬橱窗钥匙锁、带钥匙外拉滑动门、滑轮叠加便携式小车工具箱等。 |
| MACHINE_WASHABLE | Machine Washable | 可机洗 | Indicates whether a product is washable in a washing-machine. | 表示产品可以在洗衣机中清洗。 |
| MAGNETIC | Magnetic | 有磁性 | The trade item has a magnetic ability to attach to other items. | 表示产品有磁性，能吸附其他东西。 |
| MAGNETIC_CLOSURE | Magnetic Closure | 磁式开合 | Indicates that a product has magnetic mechanism to shut or close. | 表示产品具有磁性开合结构。 |
| MEMORY_CARD_READER | Memory Card Reader | 存储卡读卡器 | A computer peripheral that is used to transfer the content of a memory card without the use of another device. | 一种计算机外围设备，用于在不使用另一个设备的情况下传输存储卡的内容。 |
| MOUNTED_FLANGE | Mounted Flange | 已安装法兰 | Indicates that a flange is mounted on the trade item. A flange is a part for sealing. | 表示贸易项目上安装了法兰。法兰是密封组件。 |
| NIGHT_VISION | Night Vision | 夜视 | Denotes devices that enhance night-time vision. | 表示增强夜间视力的设备。 |
| NOISE_CANCELLING | Noise Cancelling | 降噪 | Active noise control (ANC), also known as noise cancellation, or active noise reduction (ANR), is a method for reducing unwanted sound by the addition of a second sound specifically designed to cancel the first. | 主动噪声控制(ANC)，也被称为噪声消除或主动降噪(ANR)，是一种通过添加第二种声音来消除第一种声音从而减少不需要的声音的方法。 |
| NUT_MOUNT | Nut Mount | 螺母底座 | Indicates whether a product for example a vice has a nut mount to attach it to a workbench. | 表示产品(如台虎钳)有一个螺母底座，以便将其安装到工作台上。 |
| OIL_FREE | Oil Free | 无油型 | Indicates whether the product is oil free, to eliminates the need for maintenance for example a Compressor. | 表示产品不需要用油来润滑维护，如压缩机。 |
| ON_SCREEN_CLOCK | On Screen Clock | 屏幕时钟 | A clock visible on the screen. | 在屏幕上可以看见的一个时钟。 |
| ON_SCREEN_MENU | On Screen Menu | 屏幕菜单 | Interactive menus that come up when changing television set-up options such as brightness and contrast. | 当改变电视设置选项（如亮度和对比度）时出现的交互式菜单。 |
| OPENS_FROM_BOTH_SIDES | Opens from both sides. | 从两侧打开 | Indicates whether the product can be mounted for right or left opening for example a door. | 表示产品可以安装为从右侧或左侧打开，如门。 |
| OPENS_FROM_LEFT_SIDE | Opens from left side. | 从左侧打开 | Indicates whether the product can be mounted for left opening only for example a door. | 表示产品只能安装为从左侧打开，如门。 |
| OPENS_FROM_RIGHT_SIDE | Opens from right side. | 从右侧打开 | Indicates whether the product can be mounted for right opening only for example a door. | 表示产品只能安装为从右侧打开，如门。 |
| OVEN | Oven | 烤箱 | Indicates whether a product is supplied with an oven. | 表示产品带有烤箱。 |
| OVERRUN_BRAKE | Overrun Brake | 超速制动器 | Indicates that a product has a overrun brake for e.g. a trailer for a boat has a braking mechanism to stop the trailer from hitting a vehicle. | 表示产品有超限制动器，例如，船的拖车上有防止拖车撞上车辆的制动机构。 |
| PADDED | Padded | 有装填垫料 | Indicates that a product is padded is added material to protect or shape the trade item for e.g. a padded chair. | 表示产品有装填垫料，为产品提供保护或塑形作用，如有坐垫的椅子。 |
| PARENTAL_CONTROLS | Parental Controls | 家长控制 | Options that allow parents to monitor or limit what a child can see or do and/or time-limit these activities. | 该选项让家长可以监视或限制孩子所能看到或做的事情以及/或限制这些活动的时间。 |
| PARFOCAL_LENS | Parfocal Lens | 齐焦镜头 | A parfocal lens is a lens that stays in focus when magnification/focal length is changed. | 齐焦镜头是在放大率/焦距发生变化时仍能保持聚焦的镜头。 |
| PEDESTAL_STAIRCASE | Pedestal Staircase | 基座楼梯 | Specifies whether the stairs has (a right angle) on a pedestal. | 表示楼梯垂直于一个基座。 |
| PERMEABLE | Permeable | 可渗透 | Indicates
that a product is permeable for e.g. permeable flooring, parquet, laminate, tiling. | 表示产品是可渗透的，如可渗透地板、拼花地板、层压板、瓷砖。 |
| PERSONALIZABLE | Personalizable | 可个性化 | The item is can be personalized by the customer. | 该产品可以由顾客个性化设置。 |
| PICTURE_ENHANCEMENT | Picture Enhancement | 图片优化 | A brand owner enhancement to the picture quality which may be created by hardware, or software, or both. | 品牌所有者通过硬件、软件或兼用两者来提高图片质量。 |
| PICTURE_VIEWING_CAPABILITY | Picture Viewing Capability | 图片浏览功能 | The ability to view digital photographs via a digital card reader. | 通过数字读卡器查看数码照片的功能。 |
| PIN_GROUNDED | Pin Grounded | 插脚接地 | Indicates whether the product is grounded by pin for example a plug with a hole for a ground pin as well as the tabs on the side. | 表示产品由插脚接地，如带有接地插脚孔和其他插脚的插头。 |
| POLISHED | Polished | 抛光 | Indicates that a product can be used for polishing, for example Polished Aluminium Wheel Cleaner, Polished Granite Cleaner and Resealer, Hard-Surface and Polished Concrete Concentrated Cleaner. | 表示该产品可用于抛光，如抛光铝轮清洗剂、抛光花岗石清洗密封剂和树脂清洗剂、硬面抛光混凝土浓缩清洗剂。 |
| PORTABLE | Portable | 便携 | Whether the trade item is capable of being travel enabled or easily portable to various locations. | 贸易项目支持旅行用或便于携带到不同的地点。 |
| POWER_SAVING | Power Saving | 节电 | Indicates whether a product saves power/energy. | 表示产品是节电/能的。 |
| PREPROGRAMMABLE | Pre-programmable | 可预编程 | Indicates whether the product can be pre-programmed for example a programmable thermostat. | 表示产品可以预先编程，如可编程恒温器。 |
| PROTECTIVE_LAYER | Protective Layer | 保护层 | Indicates whether the product has got a protective layer for example a bike tire with special layer in case of breakdown. | 表示产品有保护层，如自行车轮胎有特殊保护层，以防损坏。 |
| PUMP_INCLUDED | Pump Included | 带充气泵 | The
trade item includes a pump for inflation. | 贸易项目带充气泵。 |
| QUADRATURE_AMPLITUDE_MODULATION | Quadrature Amplitude Modulation | 正交幅度调制 | Quadrature amplitude modulation (QAM) enables direct reception of digital cable channels without the use of a set top box. | 正交幅度调制（QAM）可以直接接收有线数字电视频道，无需使用机顶盒。 |
| RAILING | Railing | 栏杆 | Indicates whether the product has got a railing, for e.g. a Handrail, Stair Rail. | 表示产品有栏杆，如楼梯栏杆或扶手。 |
| READY_PAINTED | Ready Painted | 已上漆 | Indicates whether a product is sold ready painted. | 表示产品在销售时已上漆。 |
| RECHARGEABLE_BATTERY | Rechargeable Battery | 可充电电池 | Indicates whether the product is equipped with a rechargeable battery. | 表示产品配有可充电电池。 |
| RED_EYE_REDUCTION | Red Eye Reduction | 有消除红眼功能 | The item has red-eye reduction capabilities. The red-eye effect in photography is the common appearance of red pupils in colour photographs of eyes. It occurs when using a photographic flash very close to the camera lens (as with most compact cameras), in ambient low light. The effect appears in the eyes of humans and animals that have tapetum lucidum. | 该产品有消除红眼功能。摄影中的红眼现象是指彩色照片中常见的眼睛瞳孔呈红色的现象。在环境低照度中使用非常靠近相机镜头的闪光灯(见于大多数袖珍相机)时会发生这种情况。这种现象出现在有明毯的人类和动物的眼睛里。 |
| REMOVABLE_COVER | Removable Cover | 罩盖可卸 | The item has a cover which can be removed. Such as an umbrella sometimes comes with a cover/pouch for storage, or a plastic storage container with a lid. | 该产品的罩盖可以卸除。例如，有的雨伞带有罩袋，或带盖子的塑料储物容器。 |
| REMOVABLE_FLASH | Removable Flash | 闪光灯可拆卸 | The flash is removable from the trade item | 闪光灯可以从贸易项目中卸除。 |
| REPLACEABLE_BATTERY | Battery Replacement | 电池可更换 | Indicates whether a rechargeable battery in a product can be replaced e.g. in case of a Cordless Drywall Screwdriver. | 表示产品内的可充电电池可更换，如无绳石膏板螺丝刀。 |
| RETRACTABLE_CORD | Retractable Cord | 线绳可伸缩 | Indicates
that the part of the item can be withdrawn into a holder or trade item, as in
a cord or leash. | 表示产品的线绳可以收回到套管或产品中，如电线或皮带。 |
| RFID_BLOCKING | RFID Blocking | RFID阻断 | The item is constructed in a way to prevent Radio Frequency Identification devices from penetrating through the item. This ensures that RFID embedded items inside can not be read through the item. | 产品的构造可以防止穿透性的无限射频识别，以确保产品内部带RFID的物品不能被读取。 |
| RISERS | Risers | 带竖板 | Indicates whether the product has risers (e.g. stairs with steps and risers that fit into). | 表示产品有竖板(如带台阶和竖板的楼梯)。 |
| ROTATABLE | Rotatable | 可旋转 | Indicates whether a product is rotatable (able to be turned around on an axis). | 表示产品可旋转(能够在轴上旋转)。 |
| ROTATION_STOP_TURNING_STOP | Rotation or Turning Stop | 带旋转限制器 | Indicates whether the product has got a rotation stop or an activated turning stop for example a drill hammer with SDS-plus admission. | 表示产品有防止旋转的限制器，如带有SDS-plus夹头的钻锤。 |
| SAFETY_FACILITIES | Safety Facilities | 带安全设施 | Indicates whether the product has got safety facilities for example guards on a grinder or safety features on gas installations. | 表示产品有安全设施，例如磨床上的防护装置或煤气设备上的安全设施。 |
| SAW_BLADE_REPLACEMENT | Saw Blade Replacement | 锯片可更换 | Indicates whether a saw blade can be replaced for example a reciprocating saw with a removable blade. | 表示可以更换锯片，如使用可拆卸锯片的往复锯。 |
| SCRATCH_RESISTANT | Scratch Resistant | 防划伤 | The trade item's material is strong enough to prevent scratches under certain conditions. | 该产品的材料足够坚固，在某些情况下可以防止划伤。 |
| SELF_LEVELLING | Self-levelling | 自流平 | Indicates whether the product has got a functionality for self levelling for e.g. a self-levelling underlayment. Self levelling products have high flow characteristics and do not require the addition of excessive amounts of water for placement. | 表示产品具有自流平功能，如自流平地坪。自流平产品具有较高的流动特性，放置时不需要添加过多的水。 |
| SELF_TIMER_MECHANISM | Self Timer Mechanism | 自动定时机制 | The trade item has a self timing mechanism, meaning trade item can operate independently for a set period of time. | 产品具有自动定时机制，可以在一段时间内独立运行。 |
| SHOCK_ABSORBING | Shock absorbing | 减震 | Indicates whether the product is shock absorbing at the ends or in general for example a handle axe with shock reduction grip. | 表示产品末端或总体具有减震功能，如带有减震手柄的手柄斧。 |
| SHORT_TIME_BURNING | Short Time Burning | 短时快速燃烧 | Indicate whether a furnace/oven is suitable for short-time burning. | 表示炉子/烤箱适合短时快速燃烧。 |
| SIMULTANEOUS_PICTURE_TELETEXT | Simultaneous Picture Teletext | 图文同步 | The ability to view teletext while still watching the picture (subtitled or captioned). Teletext is a television information retrieval service. | 查看图片的同时还可以观看电视文字的功能（带字幕）。图文电视是一种电视信息检索服务。 |
| SINGLE_LEVER_MIXER | Single lever mixer | 单手柄龙头 | Indicates whether a water, shower or bath tap is a single lever mixer and can be used with one hand. | 表示水龙头、淋浴龙头或浴缸龙头是单手柄龙头，可单手使用。 |
| SMALL_PARTS_HOLDER | Small Parts Holder | 有小零件夹具 | Indicates whether a product is supplied with a holder for small parts such as tool bits. | 表示产品配有刀头等小零件的夹具。 |
| SOFT_CLOSE_MECHANISM | Soft Close Mechanism | 缓冲关闭机制 | Indicates that a product has a soft closing mechanism for .e.g. toilet seat, garbage cans, dressers. | 表示产品具有缓冲关闭机制，如马桶座圈、垃圾桶、梳妆台。 |
| SOUND_LEVELLING_CAPABILITY | Sound Levelling Capability | 具备声音调平能力 | Sound levelling reduces the spikes in sound levels during programming typically from commercials. | 声音调平能力是指能够在节目编制期间降低通常来自商业广告的声级峰值。 |
| SPINNER_WHEELS | Spinner Wheels | 带转轮 | The trade item has free spinning/turning wheels which allow it to be rolled in any direction. | 产品带有自由旋转/旋转的车轮，使其可以朝任何方向滚动。 |
| SPRAY_WATER_PROOF | Spray Water Proof | 防喷水 | Indicates whether the product is water proof from spray water for example having an IP4 code (Water splashing against the enclosure from any direction shall have no harmful effect). Waterproof Digital Solar Powered Hose End Timer | 表示产品防喷水，例如有IP4代码的产品(受任意方向的水飞溅无有害的影响)，以及防水数字太阳能软管端头计时器。 |
| SPRAYABLE | Sprayable | 可喷射 | Indicates whether the product can be sprayed for example an MS-Polymer multi-texture sealer. | 表示产品可以喷射，例如MS聚合物多纹理密封剂。 |
| STERILE | Sterile | 无菌 | The package is physically marked as sterile, which is the highest level of cleanness. This means that it is free from bacteria and other microorganisms to a level defined as sterile by the appropriate authorities of the target market. | 包装被实际标记为无菌，为最高清洁度。这意味着它所含细菌和其他微生物的程度达到目标市场有关当局所定义的无菌水平。 |
| STRAIGHT | Straight | 直型 | Indicates that the product is a straight model with no turns for example a straight staircase. | 指示产品为直型，没有转弯，如直楼梯。 |
| SUSPENSION_DEVICE | Suspension Device | 带悬挂装置 | Indicates that a product has a suspension device to mount the trade item to wall. | 表示产品具有悬挂装置，可将产品挂在墙上。 |
| SWIVEL_CONNECTOR | Swivel Connector | 带转环连接器 | Indicates whether a product (e.g. shower hose or cable) has got a swivel connector to prevent hose or cable twisting. | 表示产品(如淋浴软管或电缆)配有转环连接器以防止软管或电缆扭曲。 |
| SWIVEL_HEAD | Swivel Head | 带旋转头 | Indicates whether the product has a head which can be pivoted or swivelled (e.g. head of a bath tap). | 表示产品配有可旋转的头(如浴缸水龙头的头)。 |
| TEAR_RESISTANT | Tear Resistant | 抗撕裂 | The
trade item material is strong enough to prevent tear under certain
conditions. | 产品材料的强度足以在某些条件下防止撕裂。 |
| TEMPERATURE_LIMITER | Temperature Limiter | 温度限制器 | Indicates whether the product has got a temperature limiter (e.g. water tap). | 表示产品有温度限制器(如水龙头)。 |
| THERMAL_INSULATING | Thermal Insulating | 隔热 | Indicates whether the product is thermally insulating for example a foam pipe insulation. | 表示产品是隔热的，如泡沫管隔热。 |
| THERMAL_PROTECTED | Thermal Protected | 热保护 | Indicates whether the has got a thermal protection. This means, when overheating, the product will be switched off by its control unit. | 标识产品有热保护。这意味着，当产品过热时，其控制单元会关闭该产品。 |
| TOOLS_INCLUDED | Tools Included | 带工具 | Indicates whether the product is supplied with tools. | 表示产品配有工具。 |
| TOUCH_SCREEN | Touch Screen | 有触摸屏 | Indicates whether the product is equipped with a touch screen display. | 表示产品配有触摸屏显示。 |
| TWIST_ON_ANCHOR_BRACKET | Twist On Anchor Bracket拧合锚架 | 拧合锚架 | Indicates whether the product is delivered with twist-on anchor bracket. | 表示产品带有拧合锚架。 |
| USABLE_IN_DAMP_ROOMS | Usable In Damp Rooms | 可用于潮湿空间 | Indicates whether the product can due to the humidity resistance be used or installed in damp rooms (e.g. bathroom). | 表示产品防潮，可用于或安装在潮湿空间(如浴室)。 |
| WASHABLE | Washable | 可洗 | Indicates whether a product is washable. | 表示产品可清洗。 |
| WATER_RESISTANT | Water Resistant | 抗水 | The item is designed to resist and entirely prevent the penetration of water. | 该产品可以抵抗和完全防止水的渗透。 |
| WATERPROOF | Waterproof | 防水 | Item is designed to resist and entirely prevent the penetration of water. | 该产品可以抵抗和完全防止水的渗透。 |
| WEATHER_PROTECTION | Weather Protection | 防风雨 | Indicates whether a product is delivered with a weather protection for example a Twist and Seal Cord Dome. | 表示产品带有风雨防护装置，如室外电线保护罩。 |
| WHEELS | Wheels | 轮子 | Indicates that an item has wheels and can be rolled. | 表示产品有轮子，可以滚动。 |
| WIFI_ENABLED | WIFI Enabled | 支持无线网络 | Indicates whether the product can be connected with Wi-Fi. | 表示产品可以连接Wi-Fi。 |
| WOK_BURNER | Wok Burner | 带炒锅烧嘴 | Specifies whether a product for example a cooktop/cooking zone has a separate wok burner. | 表示产品(如炉灶)有独立的炒锅烧嘴。 |
| XVYCC_COLOR_GAMUT_TECHNOLOGY | XVYCC Color Gamut Technology | XVYCC色域技术 | An expanded version of the YCC color gamut, with 1.8-times more reds, greens, and blues of sRGB color. It is often made synonymous with Deep Color, which is an increased bit depth. | 一种扩展版的YCC色域，包含1.8倍的红色、绿色和蓝色的sRGB颜色。它往往是深颜色的代名词，增加了色彩深度。 |
附件列表
——标准内容仅供参考，如果您需要解决具体问题，建议您咨询相关领域专业人士。 编辑：王华/中国物品编码中心——本网站所有内容版权为中国物品编码中心所有，未经书面许可，不得进行以营利为目的的转载或传播。
相关评论
更多>>